Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

1) (начать двигать)

  • 1 заболтать

    I
    сов. разг.
    1. чем (начать двигать) ба ҷунбондан сар кардан, ҷунбондан гирифтан
    2. безл. кого--что бардорузан кунондан, алвонҷ хӯрдан гирифтан; поднялся ветер, и лодку заболтало шамол хесту қаиқ алвоиҷ хӯрдан гирифт
    II
    сов. что прост. (замешать) омехтан, аралаш кардан, омехта тайёр кардан; заболтать пойло для коров барои гов тарит тайёр кардан; заболтать тесто для блинов барои қуймоқ хамир тайёр кардан
    сов. разг. (начать говорить) лаққидан гирифтан

    Русско-таджикский словарь > заболтать

  • 2 задвигать

    I задв`игать
    сов.
    ( чем) (начать двигать) этә башлау, шудыра башлау
    II задвиг`ать
    несов.; см. задвинуть

    Русско-татарский словарь > задвигать

  • 3 зашмыгать

    1) засновиг[ґ]ати, зашмигляти;
    2) (носом) зашморгати, зачмихати. Зашмыганный - зашморганий.
    * * *
    поча́ти шми́гати; (начать двигать, шаркать) зачо́вгати; ( носом) зашмо́ргати

    Русско-украинский словарь > зашмыгать

  • 4 завозить

    * * *
    I несовер. (доставлять, увозить) завозіць II совер. разг.
    1) (начать двигать) зашараваць, засоўгаць
    2) (загрязнить) закоўзаць, замурзаць

    Русско-белорусский словарь > завозить

  • 5 зашмыгать

    * * *
    совер. прост. зашмыгаць
    (начать двигать, шаркать) засоўгаць, зашоргаць, зашморгаць

    Русско-белорусский словарь > зашмыгать

  • 6 забалтывать

    заболтать
    1) (языком) затеревенити, залепетати, починати, почати молоти, замолоти язиком. [Таке замолов язиком, що й слухати не хочеться. Залепетав усяку дурницю];
    2) (руками, ногами) замахати, зателіпати (руками, ногами);
    3) (тесто) забовтувати, забовтати, заколочувати, заколотити що (тісто).
    * * *
    несов.; сов. - заболт`ать
    1) забо́втувати, забовта́ти; (ложкой, мутовкой) заколо́чувати, заколоти́ти
    2) (сов.: начать болтать, двигать из стороны в сторону) замаха́ти; ( ногами) задри́ґати и задриґа́ти; ( самолёт) поча́ти (-чне́) бо́втати

    Русско-украинский словарь > забалтывать

  • 7 поводить

    повести или повесть
    1) кого, куда - поводити, повести кого, куди, (силой) провадити, попровадити кого куди. [Коли-б мене молодий хоч по хаті поводив. Повела його за руку до хати];
    2) повести (повесть) дело - повести справу. [Він так повів справи, що кооператив загинув (збанкрутував)]; (начать) почати, розпочати. -сти борьбу - почати (зчинити, сточити) боротьбу з ким, з чим;
    3) повести себя - повестися, повести себе, (хорошо) пошануватися, застаткувати. [Перше все по корчмах вештався, а як оженився, так і застаткував];
    4) чем - поводити, повести, рушати, рушити чим. Срв. Двигать. [Очима поводять. Повела рукою у той бік. Пальцями повела себе по виду (по лицу) (Г. Барв.)];
    5) повести к чему (привести) - привести, призвести до чого. Это ни к чему не приведёт - з цього нічого не буде (не вийде);
    6) поводить кого (задерживать) - поповодити, поволоводити. [І поволоводили мене позичальники, поки гроші повертали];
    7) безл. поводить, повело - (коробить) пачити, спачити, жолобити, зжолобити, (о мн.) попачити, пожолобити; (корчить) корчити, скорчити, покорчити. [Дошку спачило. Дошки попачило. Мені руку скорчило (повело)]. Срв. Поваживать, Поводить.
    * * *
    I несов.; сов. - повест`и
    1) пово́дити, повести́

    \поводитьть глаза́ми — пово́дити очи́ма (оча́ми)

    2) (сводить, передёргивать) безл. ко́рчити, ско́рчити, судо́мити, зсудо́мити, зво́дити, звести́
    II
    ( водить некоторое время) поводи́ти; (долго, много) поповоди́ти; ( канителя) поволоводити

    Русско-украинский словарь > поводить

  • 8 заболтать

    забалбатаць; замянціць
    * * *
    I совер. (прибавить, размешав) падмяшаць, падбаўтаць
    (молоком) забяліць, падбяліць
    II совер. (начать болтать, двигать из стороны в сторону) разг. заматляць III совер. (заговорить) разг. забалбатаць, замалоць, залапатаць

    Русско-белорусский словарь > заболтать

См. также в других словарях:

  • ЗАДВИГАТЬ — что, начать двигать, стать возить, волочить, таскать взад и вперед. ся, начать двигаться, стать шевелиться. Задвигать, задвинуть что, засовывать, двигать во что, за что или укреплять, запирать что, двигая запор или засов. Задвинь ящик в стол.… …   Толковый словарь Даля

  • Заелозить — сов. неперех. разг. сниж. 1. Начать елозить. 2. перен. Начать двигать, водить чем либо по чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • задвигать — 1) задвигать аю, аешь; сов. Начать двигать. 2) задвигать аю, аешь. несов. к задвинуть …   Малый академический словарь

  • ЗАВОЗИТЬ — 1. ЗАВОЗИТЬ1, завожу, завозишь, несовер. (к завезти), кого что. 1. Доставлять что нибудь проездом, привозить с собою по пути. Он ежедневно на своей лошади завозит меня на службу. 2. Доставлять, привозить куда нибудь (экон., торг.). Постановили… …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАДВИГАТЬ — 1. ЗАДВИГАТЬ, задвигаю, задвигаешь. несовер. к задвинуть. 2. ЗАДВИГАТЬ, задвигаю, задвигаешь, совер., что и чем. Начать двигать. Задвигать ногами. Задвигал дверную ручку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ЗАДВИГАТЬ — 1. ЗАДВИГАТЬ, задвигаю, задвигаешь. несовер. к задвинуть. 2. ЗАДВИГАТЬ, задвигаю, задвигаешь, совер., что и чем. Начать двигать. Задвигать ногами. Задвигал дверную ручку. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Задвигать — I задв игать сов. перех. и неперех. разг. Начать двигать, перемещать, шевелить что либо. II задвиг ать несов. перех. 1. Перемещать что либо, двигая внутрь чего либо, подо что либо, за что либо. отт. Двигая, ставить на свое место что либо… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Задвигать — I задв игать сов. перех. и неперех. разг. Начать двигать, перемещать, шевелить что либо. II задвиг ать несов. перех. 1. Перемещать что либо, двигая внутрь чего либо, подо что либо, за что либо. отт. Двигая, ставить на свое место что либо… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • задвигать — задв игать, аю, ает, сов. (начать двигать) …   Русский орфографический словарь

  • задвигать — I задви/гать(ся) (I), задви/гаю(сь), гаешь(ся), гают(ся) [начать двигать(ся)] II задвига/ть(ся) (I), задвига/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) [(несов. к задви/нуть(ся)] …   Орфографический словарь русского языка

  • задвигаться — I задви/гать(ся) (I), задви/гаю(сь), гаешь(ся), гают(ся) [начать двигать(ся)] II задвига/ть(ся) (I), задвига/ю(сь), га/ешь(ся), га/ют(ся) [(несов. к задви/нуть(ся)] …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»